Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ 2
The Little Nyonya 3
Episode 38 4
Nona Muda Huang, kau sudah bangun. 5
Mobil sudah menunggu di luar. 6
Tuan Smith tadi turun sambil tersenyum lebar. 7
Dia terus berkata, "Luar biasa!" 8
Dia mau memberiku uang tapi tak berani kuterima. 9
Kau luar biasa, Nona Muda. 10
Kau berhasil membuatnya merasa luar biasa. 11
Tamparan yang bagus. 12
Sangat bagus. 13
Luar biasa! 14
Luar biasa. 15
Tuan. 16
Aku membawa pulang Nona Muda Huang. 17
Tuan Smith sangat puas. 18
Dia mengundangmu ke klub sore ini... 19
untuk menanti kabar baiknya. 20
Baiklah. 21
Aku permisi dulu. 22
Kenapa masih di sini? 23
Pergi ke kamarmu. 24
Apa kau tak dengar ucapanku? 25
Kembali ke kamarmu. 26
Kenapa kau tertawa? 27
Apa kau sudah gila? 28
Api. 29
Api... 30
Api apa? Pergi dari sini! 31
Di tubuhmu. 32
Ada api di tubuhmu. 33
Terbakar! 34
Apinya membakarmu! 35
Api neraka. 36
Api neraka membakarmu! 37
Api neraka membakarmu! 38
Robert Zhang. 39
Kau tak tahu malu! 40
Kau tak tahu malu! 41
Kau akan terbakar di neraka! 42
Percayalah kepadaku. 43
Kau akan dapat balasannya. 44
Tentu. 45
Ini balasanmu. 46
Seluruh keluargamu memperlakukanku begini, 47
jadi aku membalasnya kepadamu. 48
Bagaimana? 49
Bukankah kau ahlinya dalam meniduri pria? 50
Itu benar. 51
Aku suka meniduri pria! 52
Carikan lebih banyak pria! Sekarang! 53
Aku mau pria, yang banyak. 54
Kau gila, Huang Yu Zhu. 55
Kau gila! Enyahlah! 56
Kupikir daripada pulang bertangan kosong, 57
aku harus membeli sutra dan dijual kembali di Melaka. 58
Dengan begitu, kita bisa dapat lebih banyak uang. 59
Tapi aku ditipu. 60
Ini salahku. 61
Aku terlalu ceroboh. 62
Aku terlalu serakah. 63
Saudara-saudara, 64
maafkan aku! 65
Adikku telah minta maaf. 66
Mari kita lupakan. 67
Tentu, kalian bisa lupakan. 68
Mungkin kalian sendiri yang ambil uangnya, 'kan? 69
Apa? 70
Siapa yang bilang? 71
Ayo maju! 72
Kakak Dao, walau kau membunuhku, 73
aku akan bicara! 74
Hei Gou! 75
Saudara-saudara. 76
Kita bertaruh nyawa mengumpulkan sepeti sarang burung. 77
Dia bisa menjual kepada pembeli... 78
dan kita akan langsung dibayar. 79
Tapi dia memilih menjualnya di Singapura. 80
Lalu hasilnya? 81
Nihil! 82
Bagaimana kita bisa memercayainya? 83
- Kau berani meragukan adikku? - Kakak. 84
- Apa kau babi? - Kakak! 85
- Saat kakimu patah, - Kakak! 86
adikku memanjat tebing mencari herba untuk mengobatimu. 87
Sekarang demi beberapa dolar, 88
kau menuduh adikku? 89
Kakak Dao. 90
Dia pergi bawa sepeti sarang burung dan kembali tangan kosong! 91
Bagaimana kami bisa percaya? 92
Kami semua membutuhkan uang. 93
Istri Ular sakit parah. 94
Dia butuh uang untuk pergi ke RS. 95
Ah Mao. 96
Ah Mao butuh uang untuk menikah! 97
Tolong percayalah kepadaku! 98
Beri aku satu kesempatan lagi. 99
Lebih baik aku menjual bagianku kepada pembeli. 100
Setidaknya aku dapat uang. 101
- Ayo pergi ke pembeli. - Ya, ayo! 102
Kenapa kalian tega sekali? 103
Nona Muda Yue Niang melalui banyak hal demi kirim sarang itu ke Singapura. 104
Setiap hari, di bawah terik matahari, 105
dia mengetuk semua toko boga bahari yang ada. 106
Orang-orang memanfaatkannya karena dia wanita, pemula. 107
Jadi, mereka menawarinya harga terendah. 108
Tapi Nona Muda Yue Niang tak mau mengalah. 109
Setiap hari dia merenungkan... 110
cara menjual sarang walet dengan harga terbaik. 111
Sudah lama tak tidur nyenyak! 112
Ya, dia memang kehilangan uang yang seharusnya kalian dapat. 113
Tapi dia meminta maaf. 114
Dia berjanji mendapatkan kembali lebih dari yang sudah hilang. 115
Kalian terlalu kejam dan tak memberinya kesempatan. 116
Kalian keterlaluan. 117
Keterlaluan! 118
- Kakak Tao. - Kakak Tao benar. 119
Kalian tak tahu berterima kasih! 120
Kalian hanya peduli soal uang! 121
Di mana kesetiaan kalian? 122
Siapa pun yang jual bagiannya kepada orang lain... 123
harus hadapi pisauku dulu! 124
Kakak, jangan berkelahi! 125
Kau sudah berjanji tak akan bertarung dengan pisaumu lagi. 126
Berikan kepadaku. 127
Saudara-saudara... 128
kuakui aku gagal melakukan tugasku kali ini. 129
Aku mengecewakan kalian semua. 130
Tapi kuharap kalian bisa memercayaiku sekali lagi. 131
Aku berjanji. 132
Sekali lagi saja. 133
Baik. 134
Aku percaya Yue Niang! 135
Aku percaya Yue Niang. 136
Yue Niang adalah orang baik. 137
Dia tak akan membohongi kalian. 138
Aku percaya Adik Yue Niang. 139
Istriku tak akan ke mana-mana. 140
Aku juga akan memercayainya. 141
Adik Yue Niang. 142
Tolong jangan kecewakan kami lagi. 143
Terima kasih, Semuanya! 144
Terima kasih banyak! 145
Baiklah! Hore! 146
Hore! 147
Kudengar tawaran untuk lisensi bank... 148
Singapura 149
sama baiknya dengan milikmu. 150
Saat kau membuka bank, 151
semoga kau tetap memperhatikan pebisnis kecil macam kami. 152
- Benar, Charlie. - Tolong. 153
Ayolah. 154
Jika aku mendapatkan lisensi bank, 155
prioritas pertamaku pastilah mendukung teman-temanku. 156
- Kami berterima kasih! - Syukurlah. 157
- Kami pergi dulu. - Terima kasih. 158
Ayah, Smith datang. 159
Tuan Smith. 160
Halo, Charlie. 161
Apa kau punya kabar baik untukku? 162
Kalian sudah membodohiku! 163
Ada apa? 164
Kalian bilang Chen Xi sekarat. 165
Itu benar. 166
Saat aku mengungkitnya di rapat tadi, 167
semua orang mulai tertawa. 168
Bukan saja Chen Xi belum mati, 169
dia hadir untuk memberi laporan! 170
Bagaimana bisa? 171
Aku melihat sendiri betapa buruk kondisinya. 172
Tuan Smith! 173
Rubah tua itu kini coba menjilat Keluarga Chen. 174
Sepertinya lisensi bank... 175
akan jatuh ke Keluarga Chen. 176
Apa saja tindakanmu, Robert? 177
Kau dipecat, Wakil Manajer Umum! 178
Biar kujelaskan, Robert, Paman. 179
Entah apa yang terjadi. 180
Dia benar-benar hampir mati! 181
Entah kenapa dia kini baik-baik saja. 182
Beri aku kesempatan lagi. 183
Robert, percayalah kepadaku. 184
- Aku akan menebusnya. - Cukup! 185
- Paman! - Charlie Zhang. 186
Bersiaplah menerima gugatan hukum. 187
Gugatan hukum apa? 188
Yang pertama dari Tian Fu. 189
Kau mau menghancurkan rumah leluhur? 190
Pertama, harus ada izin hakim. 191
Lalu pemberitahuan kedua. 192
Aku sudah bisa melihat betapa menghebohkan gugatan itu. 193
Semangat. 194
Benarkah? 195
Apa ada yang belum dilihat olehku, Charlie Zhang? 196
Aku akan berdoa sambil berlutut... 197
untuk hal yang bisa mengguncang duniaku. 198
Itu bisa mengejutkanku sesekali! 199
Selama pendudukan Jepang di Singapura, 200
orang-orang menderita. 201
Tapi ada satu pengusaha kaya yang makan dan minum seperti raja. 202
Markas polisi yang ditakuti semua orang... 203
seperti rumah kedua baginya. 204
Jika kau menginjak kakinya, 205
kau akan ditangkap karena menentang Jepang... 206
dan diseret ke polisi. 207
Kau masuk berdiri, 208
tapi keluar berbaring. 209
Setelah pendudukan, 210
bajingan pengkhianat ini memiliki identitas baru. 211
Sebagai bangsawan Tionghoa, dia menyatakan, 212
"Tuhan selamatkan raja!" 213
Dia sekarang mendukung Kerajaan Inggris... 214
dan terus hidup mewah. 215
Tapi para korban dan keluarga yang menderita selama perang... 216
tak akan membiarkan dia lolos. 217
Mereka telah mengumpulkan sumber daya... 218
dan mengumpulkan bukti... 219
yang akan menyeret pengkhianat itu ke pengadilan. 220
Aku akan terkejut jika gugatan ini... 221
tak menimbulkan kehebohan. 222
- Apa maksudmu? - Robert. 223
Tidak perlu kesal. 224
Mereka menyewa pengacara. 225
Kita juga bisa. 226
Mereka mau menuntut kita. 227
Kita juga bisa menggugat balik. 228
Baiklah. 229
Chen Sheng. 230
Aku harus beri selamat kepada kakakmu. 231
Sampai jumpa. 232
Direktur Chen. 233
Sekali lagi selamat atas kemenanganmu. 234
Kau memenangkan penawaran lisensi bank. 235
Masih terlalu dini memberiku selamat, Charlie Zhang. 236
Pemerintah belum mengumumkannya secara resmi. 237
Ini sama saja, 'kan? 238
Putramu, Chen Xi, benar-benar pemuda luar biasa. 239
Kau benar-benar tangan kanan ayahmu. 240
Kudengar kau dirawat di rumah sakit. 241
Benar? 242
Kau tampak sehat sekarang. 243
Istirahatku sudah cukup. 244
Ditambah memperhatikan apa yang kumakan. 245
Jadi, aku berhasil pulih dengan cepat. 246
Benarkah? 247
Aku lega melihat kondisimu sudah sehat sekarang. 248
Selamat. 249
Yu Zhu sepertinya sama sekali tak memedulikan kita. 250
Katanya dia masih di rumah, 251
membuat camilan Nyonya dan lupa waktu. 252
Jangan pedulikan dia, Chen Xi. 253
Mari selesaikan acara minum teh, kemudian menonton film. 254
Sebenarnya, aku minta bertemu Yu Zhu hari ini... 255
bukan hanya mau melihat kondisinya... 256
tapi juga... 257
untuk bicara tentang kau dan aku. 258
Kau dan aku? 259
Aku tak menerima pernikahan kita. 260
Jadi, kau tak mau mengakuinya? 261
Aku berharap ada solusi yang lebih baik. 262
Solusi apa? 263
Semua teman dan keluargaku tahu kita sudah menikah. 264
Sudah terlambat untuk menolaknya! 265
Tolong pahamilah. 266
Pernikahan tanpa rasa cinta... 267
seperti rumah tanpa fondasi. 268
Itu mungkin rumah terindah, 269
tapi pasti akan runtuh. 270
Baik, itu sudah cukup. 271
Aku paham. 272
Kau mau membuangku agar bisa bersama wanita itu. 273
Zhen Zhu. 274
Jangan panggil Yue Niang begitu. 275
Dia tak ada kaitannya dengan hubungan kita. 276
Tidak ada kaitannya? 277
Kau hampir mati karena kutukan dari wanita itu. 278
Aku tak percaya kau masih tak bisa melupakannya. 279
Aku akan beri tahu Nenek Buyut. 280
- Beri tahu ayah. - Zhen Zhu! 281
Aku harap kita bisa sepakat... 282
sebelum beri tahu para tetua. 283
Sepakat? 284
Sepakat apa? 285
Dengar, Chen Xi. 286
Aku menikahi Keluarga Chen, jadi aku istrimu! 287
Kau tak bisa membuangku! 288
Jangan bermimpi wanita itu bisa masuk Keluarga Chen! 289
Zhen Zhu. 290
Zhen Zhu! 291
Ya, Bos. Ini dia. 292
Melaka 293
Lain kali akan kubawakan sampel. 294
Terima kasih. Sampai jumpa lagi. 295
- Yue Niang! - Paman Sheng. 296
Xi Er sakit parah. 297
Saat dia akhirnya siuman, 298
sudah terlambat untuk bertindak. 299
Dia tak mencintai Huang Zhen Zhu. 300
Dia mencintaimu. 301
Yue Niang. 302
Saat dia terbaring di ranjang, 303
- dia terus memanggil namamu. - Paman Sheng. 304
Tolong hentikan. 305
Kau lari dari apa? 306
- Aku tak lari. - Tapi itu faktanya! 307
Kau tak mau ikuti kata hati. 308
Kau tak berani mencintai. 309
Kau harus seperti ibumu. 310
Lupakan semua aturan tak tertulis dan hidup bersama Xi Er! 311
Paman Sheng. 312
Aku... 313
Aku takut. 314
Takut apa, Yue Niang? 315
Aku takut sikap keras kepala dan keegoisanku, 316
makin membahayakan orang lain. 317
Apa maksud ucapanmu? 318
Siapa yang akan tersakiti? 319
Andai aku mendengar ucapan nenek sebelumnya... 320
dan menerima takdirku, 321
aku mungkin masih tinggal dengan Keluarga Huang. 322
Aku bisa bersamanya dan merawatnya. 323
Dia tak akan jatuh dan tewas seperti itu. 324
Astaga! 325
Andai Chen Xi membuang segalanya... 326
dan kawin lari denganku, 327
bagaimana nasib nenek buyutnya? 328
Bisakah dia menerima kejutan macam itu? 329
Jangan lupakan ayah Chen Xi. 330
Dia adalah tangan kanannya. 331
Bagaimana nasib bisnis mereka? 332
Juga... 333
Ini bukan hal-hal yang harus kau cemaskan! 334
Tidak! 335
Mereka semua orang-orang yang terkait denganku. 336
Mereka orang-orang terkasih, yang peduli kepadaku. 337
Mustahil aku membuang mereka. 338
Jika tindakan keras kepala dan egoisku... 339
memang melukai mereka, 340
maka aku akan menyesalinya... 341
selama sisa hidupku! 342
Paman Sheng. 343
Saat ini, aku hanya mau memastikan bisnisku sukses. 344
Aku harus menjual sarang burung yang kakakku... 345
dan saudara lainnya kumpulkan dengan harga bagus. 346
Untuk masalah lain... 347
aku tak mau memikirkannya. 348
Nenek Buyut, belakangan ini cuaca panas. 349
Aku buat camilan barli dan kulit tahu. 350
Bagus untuk mengusir gerah. 351
Chen Xi. 352
Terima kasih. 353
Nenek. 354
Xi Er baru pulih belum lama ini tapi sudah sibuk bekerja. 355
Aku sudah protes kepada kakak. 356
Xi Er masih pengantin baru. 357
Dia harus diberi libur dua hari agar bisa puas beristirahat. 358
Dua hari tak cukup. 359
Pergi beri tahu ayahnya... 360
dia butuh setidaknya libur delapan atau sepuluh hari. 361
Tidak bisa, Nenek Buyut. 362
Kita baru diberikan lisensi bank. 363
Akan ada banyak kegiatan beberapa hari ke depan. 364
Tuan Muda. 365
Maaf jika aku ikut campur. 366
Tapi apa yang lebih penting dibanding melanjutkan garis keturunan? 367
Itu benar. 368
Kita harus pilih tanggal baik... 369
agar kalian bisa meresmikan pernikahan. 370
Nenek Buyut. 371
Aku membeli dua buku. 372
Satunya berjudul "Pasangan Surgawi". 373
Satunya lagi, "Chen Shi Mei Tak Akui Istri". 374
Aku akan cari waktu untuk membacakannya. 375
Tak usah terburu-buru. 376
Kalian ini belum punya waktu berduaan. 377
Aku bukan wanita tua yang membosankan. 378
Ah Ling. 379
Pergi ke kamar dan kemasi koper tuan muda. 380
Bawa ke kamar pengantin baru. 381
Xi Er tak akan tidur di kamar tamu malam ini. 382
Baik, Nyonya Chen. 383
Yan Zi, tamu penting sudah datang. 384
Ini penjaga tokonya. 385
Dia adalah teman baikku, 386
Nona Shi Yan Zi. 387
Kau pasti Yue Niang. 388
Aku mengingatmu! 389
Aku bertemu denganmu ketika ayah dan ibuku... 390
melarikan diri dari Jepang. 391
Kau menyelamatkan keluargaku saat itu. 392
Kau mengingatnya. 393
Bibi Shi, terima kasih banyak. 394
Jika kau tak membantu kami saat itu, 395
kami pasti tertangkap. 396
Saat itu, Paman Sheng-mu sudah memintaku... 397
untuk mengawasimu. 398
Tapi aku hanya bisa memberi bantuan kecil untuk keluargamu. 399
Akhirnya, orang tuamu tetap tewas di tangan orang Jepang. 400
Benar. 401
Baiklah. 402
Jangan membahas kisah sedih. 403
Yue Niang tertarik dengan koleksi milikmu. 404
Tunjukkan kepadanya. 405
Tentu. 406
- Ayo. - Pergilah. 407
Porselen Baba dan Nyonya, 408
mebel, lentera, dan lukisan, semuanya harta karun. 409
Nilainya bertambah seiring waktu. 410
Tapi, aku tak mau terikat dengan mereka. 411
Selama ada yang berminat, dan kami cocok, 412
aku bersedia menjual. 413
Tapi tak mudah untuk membelinya. 414
Baru-baru ini, orang Barat... 415
mau beli lebih dari 100 porselen untuk dibawa kembali ke Inggris. 416
Tapi Paman Sheng-mu menolak menjualnya. 417
Kenapa? 418
Karena dia seorang pengusaha. 419
Hanya mau cari untung. 420
Aku bisa lihat keserakahan di matanya. 421
Dia tak benar-benar menghargai nilai harta karun itu. 422
Impian Sheng adalah membuka museum budaya Nyonya. 423
Aku akan mendukungmu, Paman Sheng. 424
Bagus! Aku punya penerus. 425
Ayo, akan kutunjukkan yang lebih bagus. 426
Baik. 427
Toko Barang Antik Xing Long 428
Ada satu yang sangat kusuka. 429
Yang ini. 430
Ini indah sekali. 431
Lihat polanya. 432
Warna kuning dan hitam yang menyertainya. 433
Chen Xi. 434
Aku seharusnya tak marah kepadamu. 435
Itu karena kau bilang tak mau menerima pernikahan kita... 436
jadi aku panik. 437
Jadi, aku gelap mata. 438
Aku... Jangan marah kepadaku. 439
Jangan dendam kepadaku. 440
Aku tak marah. 441
Benarkah? 442
Kau memang baik, Chen Xi! 443
Kita sampai. 444
Tempat apa ini? 445
Bukankah katamu kau pernah mengunjungi Yu Zhu. 446
Ini rumah Charlie Zhang. 447
Benar! 448
Aku kurang memerhatikan. 449
Aku pernah kemari. 450
Kenapa kita kemari? 451
Kita mau menjenguk adikmu. 452
Siapa itu? 453
Buka pintunya. Kami mau bertemu adikku. 454
Siapa adikmu? 455
Apa kau buta? 456
Kau tak kenal aku? 457
Adikku nyonya muda rumah ini! 458
Untuk apa aku mengenalmu? 459
Aku belum pernah melihatmu. 460
Kami kemari untuk menemui Yu Zhu. 461
Tolong sampaikan. 462
Kami adalah kakak dan kakak ipar Yu Zhu. 463
Siapa itu? 464
Chen Xi? 465
Buka gerbangnya. 466
Robert, bagaimana kabarmu? 467
Tuan Muda Chen senggang sekali. 468
Kupikir kau akan sibuk bekerja... 469
setelah mendapatkan lisensi bank. 470
Kami kemari untuk menemui Yu Zhu. 471
Yu Zhu? 472
Jangan bercanda. 473
Maaf, aku ingat sekarang. 474
Aku biasanya memanggilnya "sayangku," dan "cintaku." 475
Jadi nama aslinya jarang kuingat. 476
Kau sempat membuatku takut. 477
Lihat apa kataku? 478
Robert menyayangi adikku. 479
Ada apa? 480
Apa Tuan Muda Chen Xi tak tahu aku memperlakukan adikmu... 481
seperti anak kesayanganku? 482
Robert. 483
Boleh kami masuk dan menemui Yu Zhu langsung? 484
Maafkan aku. 485
Tidak bisa. 486
Bagaimana jika membiarkan Yu Zhu pergi minum teh bersama kami? 487
Nanti akan kami antar pulang. 488
Maafkan aku. 489
Tidak bisa. 490
Aku ini mudah cemburu. 491
Jika aku melihatnya bersama pria... 492
yang tampan dan menawan sepertimu, 493
aku merasa gelisah. 494
Apa maksudmu? 495
Chen Xi adalah suamiku, kakak ipar Yu Zhu. 496
Mana selera humormu? 497
Apa kau tak tahu aku bercanda? 498
Bagaimana jika bermain golf lain kali? 499
Tolong biarkan kami bertemu Yu Zhu. 500
Chen Xi. 501
Istriku... 502
sedang tak enak badan hari ini. 503
Aku mencemaskannya. 504
Aku mau dia beristirahat. 505
Maaf, tapi kurasa kedatangan kalian sia-sia. 506
Chen Xi, kita lupakan saja. 507
Sampai jumpa. 508
Katakan yang sebenarnya, Zhen Zhu. 509
Apa kau sungguh menemui Yu Zhu? 510
Ya, sungguh. Aku benar-benar menemuinya. 511
Kenapa kau meragukanku? 512
Baiklah. 513
Ayo pulang. 514
Kenapa membawa tempolong? 515
Nyonya, gudangnya tak muat lagi. 516
Apa aku punya pilihan? 517
Cari tempat. 518
Kalian sebaiknya hati-hati. 519
Aku pernah pecahkan salah satu piringnya... 520
dan dia marah sekali hingga hampir memukulku. 521
Bawa masuk. 522
Hati-hati. 523
Bibi. 524
Pamanmu seperti pemulung. 525
Dia terus membawa pulang barang yang telah dibuang orang. 526
Terutama mereka yang bangkrut atau terlilit utang, 527
mereka menjual barang kepadanya. 528
Sementara itu, alasannya adalah "untuk melindungi budaya Baba." 529
Ada apa? 530
Bukankah kau pergi main? 531
Kenapa berwajah murung? 532
Aku kesal sekali! 533
Hei. 534
Bibi sudah sering mengingatkanmu. 535
Jaga emosimu! 536
Seorang wanita harus lemah lembut di depan pria. 537
Tapi dia keterlaluan! 538
Xi Er berbuat apa? 539
Kami seharusnya pergi minum teh dan berbelanja. 540
Tapi apa? 541
Dia mengajak ke rumah Charlie Zhang tanpa memberitahuku! 542
Kenapa kalian ke sana? 543
Untuk menemui Yu Zhu. 544
Lihat! Aku sudah sengaja berdandan. 545
Tapi dia bahkan tak melihatku. 546
Dia hanya membahas tentang Yu Zhu ini dan itu. 547
Terakhir kali, dia memintaku mengundang Yu Zhu, 548
tapi aku bohong dan bilang dia sibuk. 549
Jadi kali ini, dia langsung ke rumahnya. 550
Cukup. 551
Lalu, apa kalian bertemu Yu Zhu? 552
Tidak. 553
Robert bersikap aneh. 554
Dia melarang kami masuk dan menemuinya. 555
Bibi dengar dari ibumu... 556
dia sudah hilang kontak dengan Yu Zhu sejak dia menikah. 557
Ibumu cemas dan menelepon mereka beberapa kali. 558
Dia tak pernah bisa bicara dengan Yu Zhu. 559
Kenapa ibu begitu cemas? 560
Keluarga Zhang kaya. 561
Dia menikah dengan keluarga kaya dan bisa hidup mewah. 562
Kenapa dia harus memedulikan keluarganya? 563
Dia selalu menangis dan merengek sebelumnya. 564
- Aku muak dengannya! - Zhen Zhu. 565
Jangan sampai Xi Er mendengarmu mengatakan itu. 566
Jika dia tahu kau mengabaikan adikmu, 567
apa pendapatnya tentangmu? 568
Tenang saja, Bibi. 569
Di depannya, aku adalah kakak terbaik. 570
Aku berbohong dan bilang sering mengunjungi Yu Zhu. 571
Tetap saja, kau perlu jaga sikap. 572
Bagaimana jika pelayan mendengarmu? 573
Kebahagiaan 574
Apa yang kau pikirkan? 575
Kau tampak banyak pikiran. 576
Dengarkan Nenek Buyut. 577
Beristirahatlah yang lama, ya? 578
Bibi memberitahuku. 579
Cenayang membaca kalender. 580
Hari ini adalah tanggal baik. 581
Mereka bilang kita harus istirahat. 582
Kau berbohong. 583
Kau sama sekali tak tahu kondisi Yu Zhu saat ini. 584
Sejak menikah dengan Keluarga Zhang, 585
kau atau anggota keluargamu... 586
belum ada yang menemuinya. 587
Bahkan berbicara dengannya di telepon. 588
Benar, 'kan? 589
Itu karena aku tahu betapa tegangnya hubungan Keluarga Chen dan Zhang. 590
Selain itu... 591
Selain itu, ada perselisihan dengan Nenek Buyut, 592
makanya aku tak menghubunginya. 593
Lalu kenapa kau membohongiku dan bilang Yu Zhu baik-baik saja? 594
Robert Zhang mencintai dan menyayanginya? 595
Karena aku tak mau kau cemas. 596
Apa sungguh karena aku, 597
atau karena kau tak mau diganggu? 598
Itu tak benar! 599
Jangan menuduhku. 600
Robert Zhang menghina dan mempermalukan Yu Zhu. 601
Dia menjadi gila. 602
Tapi kau menyebutnya menyusahkan. 603
"Aku muak dengan tangisan dan rengekannya"? 604
Aku hanya merajuk kepada bibiku. 605
Itu tak benar. 606
Aku sudah dengar ucapanmu. 607
Kau tak bisa memalsukan ketulusan. 608
Kau tak punya hati, itulah dirimu! 609
Jika aku tak punya hati, 610
apa aku rela menjadi janda dengan menikahimu? 611
Kau sudah membaik. 612
Jadi, tak butuh aku lagi, 'kan? 613
Kau berharap orang yang kau nikahi adalah adikku, 'kan? 614
Kau mau membuangku. 615
Jadi, kau memakai adikku untuk membuatku merasa bersalah! 616
Kau mau ke mana? 617
Aku tak mau tidur di sini. 618
Kau tak boleh pergi. 619
Ini akan menjadi malam pertama kita! 620
Apa kau sudah selesai? 621
Chen Xi, aku tak terima perlakuanmu! 622
Dengar, aku bukan bibiku. 623
Aku tak terima ditindas. 624
Kau sudah selesai? 625
- Belum! - Lepaskan aku! 626
Begitu mereka tidur bersama malam ini, 627
semoga kita segera mendengar kabar baik. 628
Mereka akan membuat dupa di Keluarga Chen terbakar lagi. 629
Tenang saja, Nenek. 630
Cenayang memberitahuku. 631
Katanya Zhen Zhu akan menjadi ibu dari 5 anak laki-laki dan 2 perempuan. 632
Benarkah? 633
Itu pasti berkah dari leluhur kita. 634
Suara apa itu? 635
Biar kulihat. 636
- Kakak Ling. - Ada apa? 637
Mereka bertengkar! 638
Keributan apa ini? 639
Nenek butuh istirahat. 640
- Katakan di luar. - Siapa yang bertengkar? 641
Tuan Muda dan Nyonya Muda. 642
- Kau tak boleh pergi! - Hentikan, Zhen Zhu! Lepas! 643
Kau tak boleh pergi! 644
Huang Zhen Zhu! 645
Huang Zhen Zhu! 646
Apa yang terjadi, Zhen Zhu? 647
Hentikan! 648
Zhen Zhu! 649
Apa yang terjadi? 650
Nenek Buyut, kau harus membelaku. 651
Dia mau membuangku. 652
Dia tak mau pernikahan ini. 653
Ada apa, Xi Er? 654
Tanganmu. 655
Tanganmu. 656
Aku baik-baik saja, Nenek Buyut. 657
Aku baik-baik saja. 658
Dia dulu yang mulai, Nenek Buyut! 659
Gadis nakal. 660
Di mana sopan santunmu? 661
Dia memukulku lebih dulu! 662
Berlutut! 663
Berlutut! 664
Tak peduli semarah atau sekesal apa dirimu, 665
kau tak boleh gelap mata... 666
dan melupakan posisimu! 667
Bibi tak peduli siapa yang salah hari ini. 668
Bibi tak akan membelamu. 669
Dialah yang menindasku. 670
Kenapa semua orang memihaknya? 671
Dia menindasku! 672
Kau... 673
Nenek. 674
Nenek. 675
Biar aku yang urus. 676
Nenek bisa kembali ke kamar. 677
Kakak Ling, bawa Nenek kembali ke kamarnya. 678
Baik, Tuan. 679
Nyonya Chen, ayo. 680
Ayo. 681
Berhentilah menangis, Zhen Zhu. Berdiri. 682
Berdiri! 683
Xi Er. 684
Apa yang sebenarnya terjadi? 685
Kenapa semua menjadi tak terkendali? 686
Ayah. 687
Pernikahan kami... 688
diputuskan tanpa sepengetahuanku. 689
Dia dan aku tak bisa hidup bersama. 690
Ketika kau sakit dan hampir mati, 691
Zhen Zhu setuju tanpa ragu... 692
untuk masuk keluarga kita demi menyelamatkanmu. 693
Kau baik-baik saja sekarang. 694
Kau sudah sembuh. 695
Kenapa sekarang bicara begini? 696
Xi Er, aku bibinya. 697
Aku tahu aku seharusnya tak ikut campur. 698
Tapi aku juga seorang wanita. 699
Aku tahu betapa pentingnya reputasi seorang wanita. 700
Jika kau meninggalkan Zhen Zhu, lalu bagaimana nasibnya? 701
Bibi paham kenapa Zhen Zhu gelap mata. 702
Bibi. 703
Sejujurnya, 704
kami tak cocok menjadi suami-istri. 705
Lebih baik segera berpisah daripada ditunda. 706
Ini pernikahan tanpa cinta. 707
Jika kami paksa untuk dilanjutkan... 708
itu hanya merugikan semua orang. 709
Siapa bilang tanpa cinta? 710
Aku menyukaimu. 711
Aku mau bersamamu. 712
Hubungan harus timbal balik, Huang Zhen Zhu. 713
Jadi, apa kau mau beri tahu ayahmu kau masih merindukan Yue Niang... 714
- dan kau mau bersamanya? - Cukup! 715
Xi Er. 716
Paman Sheng pasti mengajarimu untuk mengatakan itu, 'kan? 717
Berhenti mendengarkan omong kosong pamanmu. 718
Kaum pria harus fokus pada karier kita. 719
Istri harus merawat keluarga dengan baik... 720
dan memberkati dengan keturunan. 721
Kau bisa menikmati hidup. 722
Bukankah itu bagus? 723
Ayah, maafkan aku. 724
Aku tak setuju dengan ideologi itu. 725
Pernikahan tanpa cinta tak akan pernah bahagia. 726
Bahkan, 727
itu hanya menjadi siksaan bagi kedua belah pihak. 728
Apa aku salah, Bibi? 729
Bibi. 730
Bibi. 731
Bibi... 732
Bibi, apa kau... 733
Menderita. 734
Siksaan. 735
Dia sudah menyiksaku separuh hidupku! 736
Dia membuatku menderita separuh hidupku! 737
Aku harus apa? 738
Bibi. 739
Mari kita lupakan, Bibi. 740
Lupakan. 741
Lupakan? 742
Apa lagi jika tak dilupakan? 743
Aku juga punya harga diri. 744
Dia membenciku! 745
Kenapa aku harus dipermalukan? 746
Tapi aku tak akan melepasnya semudah itu. 747
Akan kubuat dia membayarnya, 748
kemudian aku akan pergi ke Inggris. 749
Orang-orang Barat itu banyak yang menyukaiku. 750
Aku bisa memilih. 751
Bibi! 752
- Tidak... Jangan pukul wajahku. - Huang Zhen Zhu! 753
Bibi memperingatkanmu. 754
Kau sudah masuk Keluarga Chen. 755
Kau akan mati sebagai anggota Keluarga Chen! 756
Jika berani bicara omong kosong lagi, 757
Bibi akan mencekikmu sampai mati! 758
Polisi bilang... 759
kecuali keluarga Yu Zhu sendiri yang melapor, 760
mereka tak punya wewenang untuk memulai penyelidikan. 761
Makanya aku kemari untuk membahasnya denganmu. 762
Kau harus mengajukan laporan polisi. 763
Kurasa itu tak pantas. 764
Apa maksudmu? 765
Melibatkan polisi. 766
Bayangkan betapa canggungnya itu. 767
Sejauh ini, 768
kita belum dengar kabar Yu Zhu. 769
Belum ada yang lihat atau bicara dengannya. 770
Apa kalian tak cemas sama sekali? 771
- Aku... - Apa yang harus dicemaskan? 772
Aku yakin mereka merawat Yu Zhu dengan baik. 773
Kenapa kau berpikir begitu? 774
Mereka bahkan melarangku bicara dengan Yu Zhu di telepon. 775
Kau hanya takut kepada Charlie Zhang. 776
Dia memberimu tulang... 777
kini kau bahkan tak mau tanyakan kabar putrimu. 778
Tutup mulutmu. 779
Xi Er, jika dia tak mau, biar aku saja. 780
Aku akan pergi mengajukan laporan. 781
- Beraninya kau! - Kau... 782
Xi Er, kuharap kau berhenti ikut campur masalah ini. 783
Aku akan bicara dengan Robert dan memintanya izinkan Yu Zhu pulang. 784
Bagaimana? Masih belum makan? 785
Apa kau sudah mati? 786
Suruh dia makan! 787
Sudah dua hari. 788
Jika dia mati kelaparan, para pelayan yang akan disalahkan. 789
Sudah kusuruh. 790
Tapi dia tetap di ranjang. 791
Dia diam saja. 792
Biar kulihat. 793
Nyonya Muda. 794
Kami menyiapkan makanan untukmu. 795
Makanlah. 796
Nyonya Muda? 797
Apa aku tampak cantik?